Performers: Antonin Bernal Lufin, Maximiliano Naturali / Ethan Sword, Ymar Mercedes, Ernes Orellana G (IrA), Wincy Oyarce.
Registro de acción y montaje: Wincy Oyarce.
Registro adicional: Maca Guzmán
Dirección: Ernes Orellana G (IrA)
Música: Antonin Bernal Lufin
Subtítulos (inglés): Maximiliano Guerra
Duración: 13:52 min.
Formato: MP4, HD 1920×1080.
Agradecimientos: María Rojas, Maca Guzmán, Jorge Zambrano, Casa Taller Teatro SUR, Theater X, Festiwalla 2021.

Reseña: Esta acción audiovisual sudaka se construyó durante la pandemia en Santiago de Chile en abril y mayo del 2021, entre amigues trans, no binarias, maricas y lesbianas, que transitamos por masculinidades disidentes, y que nos resistimos a las asignaciones fijas del sistema sexo-género del régimen político heterosexual, contra su masculinidad dominante y su orden policial que reprime, castiga y mata.

Nos convocamos para compartirnos afectos, experiencias, memorias, archivos y conjuros. Articulamos nuestras masculinidades femeninas, ambiguas, y minoritarias. Nos contagiamos de nuestros devíos, porque nuestras disidencias son tentaculares y deseamos que sigan siendo colectivas.