Dirección: Victoria Russaa
Performers que se sumaron intuitivamente a la acción: Eufemia García, Solnara, Pierre Yves Delannoy, Jazmín Ra, Mariannn, Tefa Ortíz, James Muriel, Jonatan Fernández.
Registro audiovisual: Andrés Valenzuela, Geo Souza, y Sandra Dinnendahl López.
Edición: Andrés Valenzuela
Formato: 1920×1080 px, 24 fps.
Duración video: 04:44 min.
Evento: Temporal Festival de Arte
Locación: Frontis Palacio de Los López y centro de Asunción, Paraguay.
Fecha: 15 de agosto del 2025
Reseña:
IMAGINACIÓN es una performance site-responsive que vengo desplegando desde 2024. En cada aparición, diferentes palabras se han ido escribiendo para situar y pensar / escribir otra NACIÓN, respondiendo al pulso político, social y cultural del territorio en el que se activa. Cada contexto transforma la obra, que se adapta a su entorno, a los cuerpos presentes y a las tensiones que laten en el espacio.
Poner en movimiento IMAGINACIÓN es un modo de interrogar el presente: en su repliegue y despliegue, pensar las nociones de ciudadanía, territorio e identidad en un contexto de crisis, donde la palabra y la imagen también son campos de disputa. Desde una práctica situada, la obra se escribe con los cuerpos en movimiento, habitando la calle y el territorio como espacio de pensamiento y acción. Haciendo de la imaginacion un arma del disfrute y cargando de cuerpo algo que suele asociarse a las ideas
¿Dónde reside la fuerza de la imaginación para pensar la realidad?
¿Cuál es el lenguaje político del presente?
¿Qué valores nos sostienen o sostenemos para mirar, entender y habitar el mundo?
¿A servicio de qué y de quién están las imágenes?
Cada despliegue escribe y deja marcas. Las palabras que emergen en cada activación se convierten de carteles en paños que puedo unir, pegar, cortar para desplegarlas, guardarlas, colgarlas. Así, IMAGINACIÓN se compone como un cuerpo expandido, un tejido vivo en permanente reconfiguración.IMAGINACIÓN tiene múltiples apariciones.
Hay olor a jazmín en las calles de Asunción.
No hay paredes. Todo al descubierto.
Aquí nadie cree en una Nación.
Y cuando digo aquí, me refiero al mundo.
Ese de ahí afuera, del espejo que tira luces,
ya ha quedado desfasado.
Ya no es algo referente.
Hasta relevante parece,
cuando se ha recibido —y se recibe— tanta violencia de su ejecución práctica: el Estado.
Una nación-estado ya no es relevante al presente.
Y entonces, ¿qué lo es?
¿Qué nos agrupa?
¿Para vivir vidas dentro de un territorio semejante?
Vuelvo de Paraguay con un arma: una pistola de agua de una performance. Mataría las formas establecidas del decir, del hacer, del estar. Porque IMAGINACIÓN es también eso un modo de rearmar los lenguajes del presente, de responder con sensibilidad y pensamiento crítico a lo que acontece.
Se pliega y se repliega, se despliega, se abre, se comparte, se traslada, camina, se rompe, se recompone, se pregunta.
IMAGINACIÓN es una Nación de y con otrxs.
Victoria Russaa
Victoria Russaa
Artista, diseñadora, docente e investigadora
Victoria Russaa desarrolla su práctica en el campo del arte contemporáneo desde una perspectiva situada en el cruce entre la performance, la investigación, el diseño y la edición. Su trabajo emerge desde el cuerpo y la escritura como territorios de resistencia, donde lo textil, lo gráfico y lo audiovisual se enlazan en una poética del hacer. Desde 2010, ha explorado los vínculos entre identidad, memoria y territorio, proponiendo un pensamiento sensible sobre las formas en que habitamos, producimos y narramos las experiencias.
Ha presentado proyectos en espacios e instituciones de Argentina y del exterior, entre ellos la 13ª Bienal de Berlín, el Festival de Arte Performance Temporal en Asunción y el CePIA-UNC. En su práctica, la performance opera como método de investigación y como gesto político, articulando materialidades diversas —la prenda, la palabra, la imagen— en procesos colectivos de reflexión y creación.
En el ámbito académico, es docente en nivel secundario y universitario, y participa en grupos de investigación donde entrelaza arte, diseño y producción de conocimiento. Su práctica docente busca habilitar espacios críticos de aprendizaje, donde el diseño se piensa no solo como herramienta técnica sino como lenguaje sensible y político.
Entre sus proyectos recientes se destacan IMAGINACIÓN (presentado en la 13ª Bienal de Berlín, el Festival de Arte Performance Temporal en Asunción y Nilo Galpón de Arte, Córdoba), la exposición Selva (220CC, Córdoba), y la publicación experimental Poética del Retazo (2025). También ha participado en la coordinación editorial y diseño de Preludio. Huellas, memorias, mapeos (CePIA, UNC) y Salud mental, género y cuidados (UDC).
Su investigación actual se centra en las tecnologías del cuidado y la poética del retazo como metodología de pensamiento y creación. Desde allí, indaga en la relación entre los procesos materiales y afectivos de producción, la economía del cuidado y las estéticas de lo común.
Su práctica artística y pedagógica comparte una misma urgencia: pensar cómo los cuerpos, las tecnologías y los afectos pueden devenir territorio para el obrar artístico política ética y estéticamente en la fuerza de la invención de lo sensible.
-
LIBRO/CATÁLOGO: PERFORMANCE TRANSFEMINISTA EN EL ESTALLIDO SOCIAL
El próximo 7 de noviembre, en el Museo Nacional de Bellas Artes, se realizará el lanzamiento del catálogo Performance transfeminista en el Estallido Social, una publicación que da continuidad al trabajo de archivo, investigación y exhibición desarrollado por Registro Contracultural e Imagen y Palabra, a partir de la exposición El cuerpo es ahora un conjunto de píxeles, presentada en Matucana 100 entre diciembre de 2024 y enero de 2025, financiada por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes.
-
LÚGUBRE AMARILLO / Eufemia García
Critica el aumento de estaciones de combustible en lugar de plazas y espacios de entretenimiento abiertos. Al elegir la Plaza de la Libertad, diálogo con la audiencia al recoger con ellxs naturaleza muerta del piso y les invito a construir un árbol seco por mi vestuario, luego caminamos hacia una estación de servicio, transportando las hojas y flores, dándoles voz con mi cuerpo. Es la forma que ofrezco a la naturaleza de manifestarse.
-
ROTA: Contra-Museo de La Memoria Disidente Sexual / Colectiva Última
Exhibición (sociohistoriográfica sexual y artística) basada en una periodización historiográfica de 3 períodos, abarcando la época colonial y sus cruces con la represión policial hacia disidencias sexuales previas al golpe militar, la dictadura y postdictadura desde su coyuntura política en acciones de arte y espacios de encuentro, y las disputas institucionales de fines de 1990 hasta la actualidad desde los activismos políticos y la disidencia sexual como movimiento político.
La muestra cumple con el fin de reivindicar cuerpos y biografías olvidadas en la historia oficial, hacer una puesta en valor de dichas articulaciones desde el deseo y la política, a través de objetos de memoria y homenajes a las compañeras trans travestis que estuvieron presas en el actual sitio de memoria.
One comment on “IMAGINACIÓN / Victoria Russaa”
Comentarios Cerrados