Performance por: Tefa Ortíz
Performers que se sumaron a la acción: Pierre Yves Delannoy, Jazmín Ra, Brune Comas, James Muriel.
Registro audiovisual: Andrés Valenzuela, Geo Souza, y Sandra Dinnendahl López
Asistencia: Eufemia Garcia y Sandra Dinnendahl López
Edición: Andrés Valenzuela
Formato: 1920×1080 px, 24 fps.
Duración video: 8 min.
Evento: Temporal Festival de Arte
Locación: Frente al Palacio de Justicia de Asunción, Paraguay
Fecha: 15 de agosto del 2025
Reseña: Diario íntimo no tan íntimo es una acción performática de la artista paraguaya Tefa Ortíz, realizada frente al Palacio de Justicia de Asunción, en la que convoca a les participantes a escribir y leer en voz alta textos sobre sus afectos, malestares y posicionamientos, articulando lo personal y lo colectivo como gesto político. La acción se inscribe en un contexto de descontento de les artistas locales frente a un juicio percibido como injusto contra La Chispa, un espacio cultural independiente de Asunción.
La performance se despliega como un ritual teñido de rosa: Ortíz porta una máscara circense de rasgos de animala, un gran diario de felpa y comparte fermentados de banana elaborados por ella misma. El color, asociado culturalmente a lo femenino, opera aquí como un signo ambiguo: ternura y cuidado, pero también como metonimia de los mandatos afectivos impuestos por el sistema patriarcal y colonial. El diario —íntimo pero expuesto— desactiva la frontera entre lo privado y lo público, evidenciando cómo los conflictos personales reiteran estructuras culturales más amplias, comunes a Latinoamérica.
Durante la lectura colectiva, la artista acaricia a les participantes, habilitando un espacio de afecto compartido que contrasta con el entorno institucional del Palacio de Justicia. La figura del clown atraviesa la acción como una estrategia performativa para traer sus propias prácticas sensibles y de contracultura callejera.
El gesto culmina cuando Ortíz enciende una antorcha y escupe fuego frente al edificio, mientras una figura de autoridad intenta disolver la acción.
Tefa Ortíz
Artista Visual con formación académica en el Instituto Superior de Arte ‘‘Dra. Olga Blinder’’ en la Facultad de Arquitectura Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción. Malabarista de Artes Circenses, y Fermentista Natural desde técnicas ancestrales, Chicha, Kombucha, Kéfir, Masa Madre… Le moviliza las investigaciones queer-cuir-kuir sobre las corporalidades disidentes, la violencia estructural o sistemática, la performatividad de género, y su cruce con la performances. Su práctica artística es localizada-Latina, experimental, povera, subalterna, apropiacionista, híbrida, entre lo simbólico, lo real y la fantasía.
-
NUESTRA EXPERIENCIA EN FESTIVAL TEMPORAL: La Nuda fatiga / Por Jazmín Ra
Temporal es un Festival de Performance Art que surgió en Asunción, fruto del impulso colaborativo entre les artistas Sandra Dinnendahl López (Paraguay) y Van Jesus (Brasil). La temática de esta edición fue “La Nuda Fatiga” y contó con el acompañamiento de la queeradora Mariana Rodríguez Iglesias (Buenos Aires, Argentina), además del apoyo del Goethe-Institut en Paraguay, donde iniciamos el festival ocupando sus salones para compartir con la comunidad nuestros portafolios de artista
-
AUNQUE NO DEJO DE ESPERAR EL PRIMER BESO DE AMOR, EN MI VERSIÓN DEL CUENTO ESTOY DESPIERTO / Jonathan Reiccholz
Un entrevistador y su entrevistado se disponen a deducir de qué va
un statement. Esta pieza es una ficción que pone en marcha un discurso sobre el arte, sabiendo que al único que le importa es a mí. -
IMAGINACIÓN / Victoria Russaa
IMAGINACIÓN es una performance site-responsive que vengo desplegando desde 2024. En cada aparición, diferentes palabras se han ido escribiendo para situar y pensar / escribir otra NACIÓN, respondiendo al pulso político, social y cultural del territorio en el que se activa. Cada contexto transforma la obra, que se adapta a su entorno, a los cuerpos presentes y a las tensiones que laten en el espacio.
